mon panier Editions Sully

Maison d’édition indépendante fondée en 1992


Maître Tang Hôi

Premier maître de méditation au Vietnam et en Chine

Thich Nhât Hanh


La vie, l’œuvre et la pensée de Tang Hôi, reconnu comme le patriarche de la méditation vietnamienne. Tang Hôi a vécu au IIIe siècle de notre ère, trois cents ans avant que Bodhidharma n’arrive en Chine.
en stock
Collection : Spiritualité
Nombre de pages : 168
Format : 150 x 230mm
Date de parution : mars 2006
ISBN : 2-911074-89-0
16,00€
Quantité : Ajouter au panier

Traduit du vietnamien par la Sangha du Village des Pruniers


Ce livre présente les grandes lignes de la vie, de l’œuvre et de la pensée de Tang Hôi, reconnu comme le patriarche de la méditation vietnamienne. Tang Hôi a vécu au IIIe siècle de notre ère, trois cents ans avant que le célèbre moine indien Bodhidharma n’arrive en Chine, et sa vie et son œuvre nous sont très utiles pour comprendre les racines du bouddhisme au Vietnam et en Chine. L’histoire du bouddhisme au Vietnam existe depuis deux mille ans. En raison de sa situation géographique, entre l’Inde et la Chine, la culture et la religion vietnamiennes ont été enrichies par ces deux grandes cultures. Comme la vie de Tang Hôi le montre, le Vietnam a été un sol fertile où s’est développée une forme unique du bouddhisme faisant la synthèse entre les enseignements du bouddhisme originel et de la tradition plus tardive du Mahayana.

Deux écrits de Tang Hôi sont ici traduits et commentés. Le premier est un essai « Comment réussir la méditation » qui est un extrait de son œuvre Le Recueil sur les six paramita. Le second est la préface qu’il a composée pour l’Anapananusmriti Sutra. Ils nous révèlent comment les bouddhistes vietnamiens pratiquaient la méditation au cours des IIe et IIIe siècles, et comment leur pratique des enseignements des sutras Theravada était imprégnée de l’esprit du bouddhisme Mahayana.

Dans cet ouvrage, le Vénérable Thich Nhât Hanh nous transmet les richesses du bouddhisme vietnamien et l’enseignement authentique du patriarche de la méditation Tang Hôi, enseignement dont la profondeur s’adresse directement aux pratiquants d’aujourd’hui.

Préface

Introduction : La vie et la pratique de Tang Hôi au Giao Châu et en Chine
• Giao Châu : région de la rencontre de deux civilisations
• L’arrivée du bouddhisme au Giao Châu depuis l’Inde
• Les trois centres bouddhiques de l’ère des Han
• Le Giao Châu : berceau du bouddhisme chinois
• La vie de Tang Hôi
• Tang Hôi en Chine
• Tang Hôi : premier patriarche de l’école du Dhyana (Thiên)
• La carrière du maître de dhyana Tang Hôi

1re Partie : Comment réussir la méditation
• Texte de Tang Hôi (traduction de Thich Nhât Hanh)
• Commentaires de Thich Nhât Hanh
1. Définition de la méditation par Ta?ng Hôi
2. S’établir avec bonheur dans l’instant présent
3. L’arhat est un bodhisattva
4. L’Eveil et la détermination à pratiquer la Voie
5. Cultiver la détermination à pratiquer la Voie avec le regard profond

2e Partie : Préface de l’Anapananusmriti Sutra
• Texte de Tang Hôi (traduction de Thich Nhât Hanh)

• Commentaires de Thich Nhât Hanh
6. La pratique de la respiration consciente
7. L’esprit est originellement un miroir lumineux
8. Le fondement de l’étude de l’esprit dans les enseignements de Tang Hôi

Annexes

• Annexe 1 : Préface de Dissiper les doutes, de Mouzi (Extrait de Histoire du bouddhisme vietnamien, par Nguyên Lang)
• Annexe 2 : Maître Tang Hôi (Extrait de Biographies de moines éminents, de Hui Hao)
• Annexe 3 : Les débuts de l’école de Dhyana (Thiên) au Vietnam (Extrait de Histoire du bouddhisme vietnamien, par Nguyen Lang)
• Annexe 4 : Le maître national Thông Biên (?-1134) (Extrait de Les plus belles fleurs dans le jardin de la méditation)


Chronologie

Bibliographie