Yoko Orimo aux éditions Sully
Yoko Orimo, diplômée de l’École Pratique des Hautes Études à Paris, est réputée pour sa traduction et son interprétation du Shôbôgenzô – La vraie Loi, Trésor de l’Œil, de maître Dôgen (1200-1253), dont elle est une des meilleures spécialistes mondiales.
Elle a reçu la Médaille Delalande-Guérineau de l’Académie des inscriptions et belles-lettres décernée au meilleur ouvrage sur l’Orient paru ces deux dernières années, pour sa traduction commentée du Shôbôgenzô - La Vraie Loi, Trésor de l’Œil (2019), en novembre 2020, ainsi que par le Prix Spécial Konishi de Traduction Littéraire en avril 2021.
Elle a reçu la Médaille Delalande-Guérineau de l’Académie des inscriptions et belles-lettres décernée au meilleur ouvrage sur l’Orient paru ces deux dernières années, pour sa traduction commentée du Shôbôgenzô - La Vraie Loi, Trésor de l’Œil (2019), en novembre 2020, ainsi que par le Prix Spécial Konishi de Traduction Littéraire en avril 2021.